maandag 16 januari 2012

A little bit of frost & a lot of PTMD

Vandaag, na een afmattend weekend, wederom vroeg op ! Een bezoek aan het PTMD Style Centre stond op het programma. En zoals jullie al eerder konden lezen is dat geen straf, zelfs niet na beursbezoek in Denemarken :-)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Today, after an exhausting weekend, get up early again ! A visit to the PTMD Style Centre was scheduled. And like you could read in an older blogpost, that's no punishment, not even after the fair in Denmark :-)

De lampen van PTMD zijn echt héééél stoer, binnenkort allemaal verkrijgbaar bij In den Uylenbal (De Wijk, PTMD Style Store)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
The PTMD lamps are really raw & industrial, soon available at In the Uylenbal (De Wijk, PTMD Style Store)

Vroeg op, dus krabben !! Een dikke laag op de voorruit . . . (nou Lynda, winter has arrived !)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Get up early, so ice-scratching ! A thick layer of ice on the windshield. . . (Well Lynda, winter has arrived!)

Heerlijk, fris & gezond weer, het mag van mij zo een paar weken blijven :-)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Mmmmmm, fresh and healthy weather again, it's fine by me for just a few weeks :-)


Nu op weg naar Aalsmeer, PTMD awaits !!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Hit the road . . . PTMD awaits !!

Wederom een sprookje . . . . (waar is mijn prins ?)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Another fairytale. . . . (where is my prince?)









Ronald van Engelen & Christy.

Na een paar uur slenteren en een heerlijk broodmaaltijd, even een dutje doen.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
After a few hours of strolling and some delicious snacks, taking a nap.

Christy schreeuwt me wakker : LEJO !!!!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Christy woke me up loud : LEJO !!!!


Christy scant een product en peinst : Is het niet te duur ?
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Christy scans a product and ponders: Is it not too expensive?
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
FIJNE AVOND !!

6 opmerkingen:

  1. woooooooaaaaaaaaah!!!!!!!!! (voor zowel winter als ptmd!)

    enne...ik blijf zagen...ik zeg...geurzakjes...die die er niet meer zijn...jij zegt....*kuch*;)

    BeantwoordenVerwijderen
  2. 2e foto, lamp op rechts ... zo gaaf! Groetjes Colin

    BeantwoordenVerwijderen
  3. mooie post Lejo.. zowel de winterplaatjes als die van de stoere lampen.. en natuurlijk die van jou en Chris:)) en wat een heerlijke bank om even een dutje op te doen haha:)

    heb jij trouwens wel tijd om af en toe even adem te halen;)

    liefs, Tjits

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Die lampen!!!!!!! Die zijn gaaaaaffff.
    Ben op zoek naar lampen boven mijn eettafel.....vandaar.
    Groetjes Katja

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Ben gek op vintage industrial design!!! Love the lamps, en de winterfotos zijn ook prachtig!! :)

    Greetz, Nona

    BeantwoordenVerwijderen

Related Posts with Thumbnails